domingo, 1 de mayo de 2011

Insularismo

Libro de LECTURA OBLIGATORIA para conocer parte de la realidad de Puerto Rico

"Hay que creer en nosotros para poder crearnos"

Insularismo de Antnio S. Pedreira



Temas principales (Edición Mercedes López-Baralt)

Si bien el problema que apasiona a Pedreira en el Insularismo es el de la nación puertorriqueña, su interés se bifurca en diversos temas: la historia, la geografía, la raza, la psicología, la cultura, y dentro de ésta, la educación, la literatura, la música, la lengua.

Pedreira la divide en tres etapas: de formación (siglos XVI, XVII y XVIII), de iniciación y camino a la madurez (siglo XIX) y de incertidumbre y transición a partir del trauma del ’98. El temor perenne al imperialismo que ha marcado la existencia como pueblo cuaja en la frase “Nos coge el holandés” (que se refiere al miedo de pescar, al estar sitiados entre enemigos).

La geografía

Factor determinante en nuestro perfil psicológico, Pedreira la concibe como limitante por su pequeñez y su condición isleña. El calor del trópico es motivo de languidez en los habitantes de esta tierra, y la suavidad de su paisaje debilita la voluntad del boricua. Por otra parte, la tierra se nos escapa de las manos, yendo a parar a corporaciones absentistas extranjeras.

La raza

Pedreira reconoce el mestizaje como factor clave de la identidad puertorriqueña, pero lo ve como negativo, ya que del africano entiende heredamos la docilidad que anula la rebeldía innata de la raza blanca. Luis Pelés Matos habría que contestar esta visión racista de nuestra cultura en los versos de su Tuntún de pasa y grifería, de 1937, celebrando la belleza negra y afirmando los valores del ritmo y la danza como constitutivos de una respuesta desafiante a la agresión norteamericana.

La psicología

Indecisión, temor, docilidad, languidez, verborrea, son algunas de las características negativas de la psique, según el autor del Insularismo. Al mismo tiempo, el puertorriqueño ha sabido ser valiente en la defensa de sus derechos como pueblo ante la época de opresión española, generoso con los marginados (el caso del abolicionismo decimonónico), solidario con sus hermanos hispanoamericanos, ávidos de los placeres de la música y la danza, y creativo en el arte literario, aun precario por recién estrenado en el siglo XIX.

La cultura

La educación. La llegada tardía de la imprenta, la escasez de libros, la falta de bibliotecas, museos y centros educativos, son elementos que dificultan la formación intelectual del puertorriqueño. A ello se suman la incultura y la falta de vocación de los mal remunerados maestros.

La literatura. Nuestra literatura germina, como el país mismo, tardíamente, dando sus primeros frutos en el siglo XIX. Sus textos fundacionales son El Gíbaro de Manuel Alonso y Mis memorias de Alejandro Tapia y Rivera. La falta de una historia literaria puertorriqueña obstaculiza la valoración del acervo, debilitado por la proliferación de la cursilería lírica en torno a los temas de amor, patria y fe. En el siglo XX despuntan tres poetas importantes: Luis Llorens Torres, Evaristo Rivera Chevremont y Luis Palés Matos.

La música. El puertorriqueño, amante del baile, ha creado dos ritmos importantes: el seis chorreao, fruto típico de la música jíbara, y la danza, de condición blanda y femenina como nuestro paisaje. Esta última es tan nuestra que, como nuestro pueblo, todavía no ha cuajado en su máxima expresión.

La lengua. Los puertorriqueños tienen una manera de hablar el español, con diferencias léxicas, fonéticas y de tono con respecto al castellano peninsular e hispanoamericano. En lo que respecta al vocabulario, contamos con numerosos regionalismo; en el campo de la pronunciación nos distinguimos en el yeísmo, el seseo, la velarización de la n final de la palabra, la aspiración de la j, la rr uvular y la aspiración de la s final de la sílaba. Aun en el tono se diferencia, subiéndolo en las interrogaciones para luego dejarlo caer. (Así como la sustitución del la r por la l. Ej: amor, por: amol)


Ref:

http://www.laacera.com/comment/reply/540#comment-form

viernes, 22 de abril de 2011

ALGUNOS DATOS

El costo de vida es alto, los alimentos son caros, el alojamiento es barato sino te hospedas en las dependencias de la universidad; los pros en el hospedaje universitario: que es más seguro, contras: es más caro, el precio inicial está entre 225$ y 250$; hay quien paga 100$ fuera, pero es una ganga y necesitas coche. Otros datos: la transportación pública es deficiente o no existe o no informan. Siendo objetivo: Cayey se parece a Londres está casi todos los días lloviendo o nublado, tiene cuatro bares contados con los dedos de la mano y si no tienes a nadie... estas en una carcel de aire porque se hace difícil desplazarte. En definitiva, el caribe es estar aplatanado dedicandote a pasar las "horas muertas" haciendo algo, en mi caso: leer, ver videos, tomar el poco sol que hay en Cayey, en una hamaca extendida con cuerdas (por unos 25$), ventajas del hospedaje universitario para deportistas. Mirandolo así, no se está mal. Se vive a "Ritmo caribe", tranquilo, pero sin moverte del lugar.


Más datos:

ESPAÑA:

Población total
• Total 47.021.031 (2010)
Superficie
• Total 504.645 km²
......
MÁLAGA:
Población (2011)
• Total 1,624,145 hab.
Superficie
• Total 7,308 km²

PUERTO RICO
Población
• Total 3,725,789 hab.
Superficie
• Total 9,104 km²


Para más descripciones os dejo la experiencia de un compañero:

http://blogs.20minutos.es/becario/2010/02/22/dos-espaaaoles-perdidos-en-cayey-puerto-rico/

miércoles, 6 de abril de 2011

Dejar la vida escapar

Dejar la vida escapar, de un esquema que no se traza ni se rompe,

porque simple no está, de planes que se dibujan en el mismo instante,

de sueños que no se cumplen, porque dejan de proyectarse a cada día que pasa.

La organización en ciertos espacios temporales y contextos, simplemente no existe.

Son sueños, meras ilusiones que se hacen espejismos,

una mentalidad sin mente que se convierte en aire,

los días son un pasar que se convierten en pesar,

y sin embargo no pesan pues ni siquiera hay conciencia.

Un movimiento lento, virtud y vicio, entre calma y estancamiento,

una sangre que no circula, que se envenena y a la vez no envejece.

Respiro, el aire corre suave y las lágrimas no circulan.

Más vida, menos ilusiones, más improvisación, menos planes,

en un precipicio de mares, no vale la pena organizar,

me falta papel para escribir todo aquello que no se hace.

Un 95% de ideas que acaban en ninguna parte,

una realidad de sueños efímeros que firmemente creemos que existe.

Me evado, disperso, aguanto, a machete parto el corazón, roto, herido, cosido,

helado, estático, mastico, trago, repongo, regenero, vuelta al machete,

está frio, presente es olvido, mientras no pienso, no siento, feliz,

5% de acción que está en otro lado, hiperconciencia que hace daño.

Cuanto más lucha, menos esperanza, el humano merece ser derrocado,

de nuevo aliento, hierve la sangre, el corazón palpita, sobrevivo,

otro estado, otro futuro de abandono del pasado, otra huida, otro pesar.

Llorar…

Fluir en un mar cuando las señales te indican el camino,

dolorido por no soltar las riendas, quemado del rozamiento,

la voluntad cayó y, ya no lucha, simplemente avanza a la par del momento,

aúna energías en la corriente siendo una misma fuerza,

llora y ríe cuando acontece, sin arrepentimiento,

si quita el peso y pesa soltarlo, pero avanza y sigue.

El sentido de la vida: seguir tú Leyenda Personal.

Deja la vida escapar para ir con ella, no contra ella...

miércoles, 23 de febrero de 2011

SITUACIÓN ESTUDIANTIL


El Superintendente de la Policía, José Figueroa Sancha, dijo que la orden de ocupar nuevamente el recinto de Río Piedras con agentes y oficiales de la Uniformada puede darse esta tarde, luego de una reunión con el gobernador Luis Fortuño.

Mientras tanto, el recinto de Río Piedras de la Universidad de Puerto Rico (UPR) se mantiene en calma, luego de un fuerte careo esta mañana entre estudiantes huelguistas y universitarios que exigían entrar a tomar sus clases, tras el inicio del paro de 24 horas.

El encontronazo surgió cuando un grupo, decidido a entrar al recinto, comenzó a mover los pupitres que los huelguistas colocaron como barricadas.

En medio del intento de hacer entrada, los 50 universitarios que exigían poder estudiar discutían con los huelguistas sobre la legalidad de la Asamblea de Estudiantes celebrada ayer y en la cual se aprobó un paro de 24 horas.

Mientras, en la UPR de Cayey los estudiantes paralizaron totalmente el recinto, en rechazo a la cuota de $800.

http://www.elnuevodia.com/silvaproponereducirlacuotade800a200dolaresporcuatroanos-898239.html



AL FONDO LA FUERZA POLICIAL:


MINUTO A MINUTO...

1:35 p.m. - Sigue la calma en los portones bloqueados en el recinto de Río Piedras de la UPR.

1:29 p.m. - "Ese profesor por poco me mata", afirmó Del Valle.

1:28 p.m. - Dijo que los estudiantes golpearon al profesor para que éste lo soltara pues lo tenía con una llave.

1:27 p.m. - José del Valle, estudiante de sicología del recinto de Río Piedras, aclaró que el profesor que fue agredido por los huelguistas lo agredió primero a él.

Viaje

La historia de Puerto Rico es bastante peculiar, de transición en transición, de la carta de independencia de España hasta la invasión de Estado Unidos, hoy en día como "Estado Libre Asociado" de USA el debate continúa entre los independentistas y los que quieren adherirse como estado nº51, independientemente de esto, el "pensamiento" estadounidense se hace notar, la bandera ondea en los edificios oficiales y por todas partes en en la capital San Juan, las principales vías de comunicación, al pasar por las ciudades, están infectadas de Centros Comerciales y Fast Food, es más no sabes ni como llegar al centro de la ciudad porque no hay indicaciones, eso sí, entrar en el McDonal, BurguerKing o Wallmark es fácil. La cultura del Shopping se hace evidente, mientras el centro y la plaza del pueblo está vacía, los centros comerciales están llenos y las familias acuden a comprar como si de una actividad cultural se tratara. En la otra cara de la moneda, hasta los pueblos más pequeños parecen tener Universidad, hay unos 14 recintos por toda la isla. En contra del modelo estadounidense, las universidades adoptaron el modelo administrativo europeo, son públicas y el costo es asequible, sin embargo la idea es parecida al estadounidense, no estudias un grado, es más parecido al bachillerato o a la enseñanza general básica, tienes asignaturas muy diversas, desde historia, química, física, cálculo, hasta que llega la concentración que es en la especialidad que eliges finalmente.

El tiempo discurre extraño igualmente, y los planes se deshacen al igual que se hacen y cualquier acuerdo para salir puede que finalmente se diluya. Finalmente mi compañero y yo hemos alquilado un coche (se le llama carro aquí) por unos 140$ por 4 días y llenar el tanque sale a 0,78$/litro; en esos días hemos recorrido la isla, dándole la vuelta completa.

  • Santa Isabel: Un pueblo pequeño, me dicen que se puede comer cocodrilo y otros platos exóticos, hay que volver para probar.
  • Ponce: Mi ciudad preferida, tiene algo que encanta, es la segunda más grande después de San Juan (la capital) en la plaza hay vida, comercios y una heladería (mantecados aquí) muy rica, además de tener un buen museo (por visitar). Es una ciudad costera y como recomendación "La Guancha" un lugar parecido a un puerto lleno de chiringuitos en los que tomar y comer, pasar un rato agradable, precioso.
  • Yauco: Tiene Wallmark... que ya es algo, hay una marca de café con tal nombre y al parecer hay un cultivo de dicho café, sería adecuado visitar la fábrica, otra cosa pendiente.
  • San German: De los primeros pueblos que se construyeron en Puerto Rico, Con una gran influencia colonial, es bonito para visitar, entrar en el museo-iglesia realmente no vale la pena, es un sitio de paso, quizá visitar el recinto universitario estaría bien... (ciudad de paso)
  • Boquerón: Playas preciosas, obligación de parar, duchas y baños públicos. Genial para pasar el día.
  • Mayagüez: Otra de las ciudades importantes sobre todo por la universidad, que no vimos, pero que hay que visitar con alguien que la conozca; importante.
  • Rincón: Otra de las playas increíbles de PR, lugar de surfistas y de magia, tiene un paseo de madera digno de visitar.
  • Barceloneta: Pendiente a visitar de día. Parece interesante, ni decir tiene sobre la influencia catalana.
  • San Juan: Varias veces visitadas, ciudad capital, realmente hay vida, lo más parecido a una ciudad europea, visitas obligadas: El Morro, Fuerte de San Cristobal, Las Murallas, El Viejo San Juan...
  • Fajardo: Más playas, más vida... de aquí salen los ferrys que llegan a Culebra y Vieques, dos islitas pequeñas parecidas a Formentera en España o Comino en Malta. Ciudad Bella.
  • Las Piedras: Ciudad perdida de la mano de Dios, de ahí a la ruta 181, camino de cabras serpenteante...
  • Fin del viaje

Otros lugares a visitar: Caguas, junto con Ponce, de las ciudades más importantes. Aibonito: parada obligada... visitar el Balconcito y el Cantinflas; Barranquitas: Si te quieres perder en el monte... visita la panadería y compra unos donuts por 0,50$.

Por cierto, aunque el viaje se puede hacer de idas y vueltas ya que del centro (como es Cayey) a cualquier parte se tarda como máximo 1:30 horas, en la mayoría de las carreteras hay que pagar pues son autopistas, tan sólo sale a 1$ generalmente. Aunque no es muy recomendable, nosotros nos quedamos a dormir en el coche, en los Wallmark, mi recomendación es que sea en esos parking precisamente, ya que suelen estar vigilados y por la noche no suele haber movimientos, si le avisas al guardia tanto mejor. El problema de los McDonal y otros lugares es que muchos están abiertos 24h, hay más tráfico y suelen estar más cerca de la ciudad, ya nos encontramos a gente pidiendo dinero y no creo que sea aconsejable "acampar" en un sitio donde hay merodeadores, nunca se sabe.

Viva la aventura...

Comentarios, el servicio público no está muy promocionado, parece que no existe y que es deficiente, la verdad es que la realidad se acerca bastante, pero si que existe, sin horario preestablecido y con falta o escasos enlaces en muchas ciudades. También hay hoteles pero tampoco muy promocionados, los hostales no existen, son moteles y son para... ahorraré los comentarios. Consejo, las deficiencias se arreglan adaptándose, en estos casos preguntar a los lugareños o conocer gente (amigos) que realmente sepa de los sitios, esa es la magia, lo autentico y lo bonito de conocer otras culturas, hay que ponerse a ello.

Peculiaridades del lenguaje

Las peculiaridades del lenguaje se torna divertida. He aquí algunos ejemplos:

  • Pitorro: Ron popular, hecho a mano, destilado de manera artesanal en las casas que se suele macerar con piña, coco, pasas, tamarindo, etc.
  • Chinchorro: “chiringuito” o “venta” que suele estar en las afueras, en los que se sirve lechón, mofongo (plato típico con yuca-parecido a la patata-, plátano y pollo) y otras comidas típicas. Suelen ser sitios “rústicos”.
  • Chichaito: Es un “shot”, es decir, un chupito, mezcla de ron y anís.
  • Roomate: compañero de piso
  • Picua: Coqueta
  • Averiguao: de averiguar= Cotilla, cotillear.
  • Shopper: Prospecto o publicidad de los supermercados donde vienen los productos y sus precios.
  • Suplidores: Proveedores
  • Lambonear: Coquetear, ganarse a alguien.
  • Perrear: Bailar el reaggeton
  • Perros realengos o satos: Perros callejeros, chuchos
  • ¡Ay bendito!: Argumento ad mirserirdiam, expresión exclamativa para resaltar algún hecho o pena.

Otros:

http://es.wikipedia.org/wiki/Español_puertorriqueño

Palabras utilizadas en Puerto Rico

Esta es una lista de palabras utilizadas en Puerto Rico.
Abombao - Algo dañado.
Achaques - Dolor muscular
Afrentao - Persona egoísta o glotón.
Afuego - Se refiere a algo brutal o bien.
Ajumao - Borracho.
Arrebatao - Persona que está drogada.
Atorrante - Vagabundo.
Arao - Idiota o maniquí.
Abochornao - Avergonzado/a.
Bendito - Simpatía hacia una persona o tristeza. Frustación o desesperación.
Bicho - Término vulgar del órgano sexual masculino.
Bicha - Puta ó persona desagradable.
Bellaco/a - Persona que tiene deseos sexuales.
Brutal - Asombroso.
Bruto - Idiota.
Cabrón/a- Persona que es infiel. En término para la mujer es utilizada para no decir (Es una Perra). Término masculino, es utilizado entre amigos que se tienen confianza.
Caco - Persona que escucha Reggaeton.
Cel/Celú/Celúlar - Teléfono Móvil.
Cafre - Persona vulgar, de mal gusto.
Charro - Que hace el ridículo.
China - Naranja.
Chota - Persona que cuenta todo.
Chocha - Término vulgar del órgano sexual femenino.
Capear - Acción de comprar drogas ilegales.
Cuneta - Canal de desagüe.
Enchisman - Persona molesta.
Farandulero/a - Que le gusta la fama. Que sigue a un cantante o un equipo de deporte.
Fiebrú - Fanático de algo.
Gato/a - Chico/a
Guillú/úa - Persona orgullosa.
Guineo - Banana.
Guagua - Autobús, coche grande. Ejemplo: SUV.
Hostias - Maldecir cuando se esta enfadado.
Jevos - Novios.
Joyo - Se refiere a trasero.
Jienda - Emborracharse.
Jodienda - Algo que molesta.
Juyir - Huir.
Mai/Mami - Término corto para Madre o Mamá.
Maceta - Persona que no da dinero fácilmente. Otro término vulgar utilizado para "Pene".
Pantallas - Pendientes, aretes.
Pato - Una persona homosexual.
Pai/Papi - Término corto para Padre o Papá.
Pataleta - Demostración de rabia.
Pelao - Que no tiene dinero.
Pana - Amigo cercano.
Pendejo/a - estúpido/a.
Prender - Encender.
Raitrú - Que es cierto (verdad).
Tráfala - Persona de malos modales, de la calle.
Zafacón - Bote de basura.

viernes, 28 de enero de 2011

FOTOS

En la capital
El atlántico

Panorámica desde un mirador

Avances



De Jueves a jueves y tiro por qué me toca… y es que ha pasado ya una semana y muchas cosas, el jueves pasado visité varios pubs, no está mal y como era de esperar, estaba todo a reventar, además era teníamos un par de cumpleaños, la noche se pasó amena. El viernes la cosa estuvo mejor, salsita, y con más tranquilidad, acabé cantando en el karaoke a “Pimpinela”, no estuvo mal, jajajaja. El sábado repetición de cumpleaños, en casa de una chica, un chalet que estaba bastante bien, había bebida, música y bastante gente, típica fiesta americana si no fuera porque también estaban los padres, así que concurrió tranquila. ¡Domingo de playeo! Ya estoy cogiendo color, que maravilla…

Por ahora no me ha dado tiempo a aburrirme, ya conozco a bastante gente, compañeros de clase sobre todo que son muy amables, como era de esperar el jueves también salí, pero volví temprano, ya que por aquí los bares cierran a las 12h. y las discos a las 2h. así que antes de las doce estaba muerto, había barra libre por 10$ a copazos de ron (es una expresión porque te lo ponen en vasos pequeños de plástico) pero había que amortizar. Es curioso porque todo aquí es desechable, los vasos, los cubiertos en los bares, hasta los chupitos son de plástico, consumismo y desechos. Va tocando ir a la playa este finde también, a ver como se presenta, las tareas de clase me empiezan a agobiar, realmente no hay mucho tiempo si quieres tener vida social y más que nada porque para hacer cualquier cosa o quedar con quién sea puede que emplees toda la tarde, así se vive el tiempo aquí, lentito, lentito.

Otros datos curiosos son: todo el mundo tiene carro, la electricidad tiene menos potencia y la batería del teléfono móvil apenas me dura. Los libros de texto son en Inglés y los videos de clase son en inglés también, muchas cosas están escrita así, y hay una mezcla curiosa de lenguaje, de hecho tengo una asignatura en la que hemos dado los anglicismos típicos de aquí, entre los que se encuentran roommate (compañero de piso), trip (viaje), anyway (no importa), cool (guay, bien), etc. y palabras con pronunciación americana cómo internet (‘ehnternet’) WIFI (‘Waifai’) y otras. Me estoy divirtiendo bastante, aunque a veces me pasa que no me entienden, ya ves, si en el norte de España no entienden a un andaluz, por aquí menos…, aunque parece les encanta mi acento y eso que creo que es de lo más neutral…